Voir par le son

http://www.seeingwithsound.com/javoice.htm

Ce site propose un applet java qui permet de visualiser une image par des sons. Il s'agit d'une grille qu'on remplit avec des nuances de gris : plus la couleur est claire, plus le son est fort ; les cases les plus basses représentent les sons les plus graves, et le son parcourt l'image de gauche à droite, en boucle. Une courte pause marque la fin de l'image.
On arrive très vite à détecter des formes simples et suffisamment contrastées, mais il faut beaucoup d'entraînement pour visualiser la voiture donnée en exemple.

oui l'idée semble séduisante, mais pour un mal voyant le son produit par l'environement est hyper important lors de son déplacement et l'anticipation de se qui va arriver. Alors rajouté une modalité sonore supplémentaire ne va t'il pas apporter au contraire de la confusion dans leur compréhension du monde? ou alors sont ils capable de faire la part des choses entre le bruit image et le bruit d'une rue..
et en plein soleil éblouissant, le volume monte à combien?..